Cornelia hade gått och funderat på att klippa lugg ett tag nu. Sist vi försökte hade de inte någon ledig tid. Vi tog oss därför direkt på morgonen till Dubai Mall och frisören på fredagsmorgonen. Efter ha förklarat lugg på engelska och tittat igenom lite tidiningar var vi över ens. Det är alltid svårt att få till den där rätta känslan på engelska - att man förklarat 100% rätt. Efter att hon så smått börjat klippa Cornelia och Teodor slagit sig ner i stolen brevid pekade han på en liknande dator som Cornelia har och sa till Cornelia "Kolla en likadan dator som du har, fast rosa." Inte förrän lite senare kom vi på vad som inte stämde. Lava som frisörskan hette svarade rätt så direkt på engelska " You can use it if you want to, help yourself " . När sen Cornelia och hon började snick-snacka visade sig snart att hon var Iranska uppväxt i Malmö och talade svenska sen barnsben. Det var då poletten ramlade ner för både henne och oss. Hon hade svart per automatik på engelska på Teodors svenska mening utan att tänka på att hon skiftade språk ;0). Mycket av resterande samtal blev nu förstås om ......Zlatan och hans bragd i fotbollen! |
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar